Обозначения, которые могут встретиться. Please wait to be seated Пожалуйста подождите, вас посадят

Please wait to be seated Пожалуйста подождите, вас посадят

Service included Чаевые включены в цену

Service not included Чаевые не включены в цену

Покупки

how much is this? сколько за это?

how much are these? сколько за эти?

how much does this cost? сколько это стоит?

what time do you close? во-сколько вы закрываетесь?

what time do you open tomorrow? во-сколько вы открываетесь завтра?

are you open on ...? вы открыты в ...?

Saturday субботу Sunday воскресенье

can I help you? могу я вам помочь?

I'm just browsing, thanks я просто присматриваюсь, спасибо

do you have any ...? у вас есть какие-нибудь ...?

I'm looking for ... я ищу ...

have you got anything cheaper? у вас есть что-нибудь подешевле?

it's not what I'm looking for это не то, что я ищу

could you tell me where the ... is? могли бы вы сказать, где ...?

where can I find the ...? где я могу найти ...?

do you sell ...? вы продаёте ...?

do you know anywhere else I could try? вы знаете, где ещё можно посмотреть?

how much would you like? сколько вы хотели бы?

two pounds, please два фунта, пожалуйста(один фунт - приблизительно 450 граммов)

half a kilo полкило 300 grams 300 г

how much is that ... in the window? сколько стоит ... на витрине?

does it come with a guarantee? есть ли на это гарантия?

it comes with a one year guarantee на это один год гарантии

anything else? что-то ещё?

do you take credit cards? вы принимаете кредитные карточки?

can I pay by cheque? могу я заплатить чеком?

I'll pay in cash я заплачу наличными

I'd like to pay by credit card я хотел бы заплатить кредитной карточкой

could I have a receipt, please? могу я получить чек, пожалуйста?

do you deliver? вы делаете доставку?

Обозначения, которые могут встретиться

Open Открыто Closed Закрыто Open 24 hours a day Открыто 24 часа в день

Special offer Спецпредложение Sale Распродажа Clearance sale Окончательная распродажа

Closing down sale Распродажа по поводу закрытия Good value Выгодная цена

Buy 1 get 1 free Купи 1, получи 1 бесплатно

Buy 1 get 1 half price Купи 1, получи 1 за полцены

Reduced to clear Уценено Half price Полцены

Out to lunch Ушёл на обед Back in 15 minutes Вернусь через 15 минут

Shoplifters will be prosecuted Воры будут наказаны

Using a credit card Использование кредитной карточки

Enter your PIN Введите пин-код

Please wait Пожалуйста, подождите

Remove card Заберите карточку

В супермаркете

where is the nearest supermarket? где находится ближайший супермаркет?

could you tell me where the ... is? могли бы вы сказать где ...?

milk молоко bread counter хлебный прилавок meat section мясной отдел

frozen food section отдел замороженной пищи

could I have a carrier bag, please? можно пакет, пожалуйста?

could I have another carrier bag, please? можно ещё пакет, пожалуйста?

do you need any help packing? помочь вам упаковать?

do you have a loyalty card? у вас есть клиентская карточка?

Обозначения, которые могут встретиться

Checkout Касса

8 items or less8 предметов или меньше

Basket only Только для корзинок

Cash only Только наличные

Best before end Годен до Use by Использовать до Display until Выставлять до

Sell by Продать до

Покупка одежды

could I try this on? можно это примерить?

could I try these on? можно это примерить?

could I try these shoes on? могу я примерить эти ботинки?

do you have this in a size ...? у вас есть это размера ...?

do you have these in a size ...? у вас есть это размера ...?

do you want to try it on? вы хотите это примерить?

do you want to try them on? вы хотите их примерить?

do you have a fitting room? у вас есть примерочная?

where's the fitting room? где находится примерочная?

is this the only colour you've got? это только такого цвета?

could you measure my ...? вы можете измерить мне ...? waist бёдра neck шею chest грудь

what size do you take? какой размер вы возьмёте?

what size are you? какой у вас размер?

I take a size ... 10 я возьму размер ... 10

is that a good fit? хорошо это сидит?

it's much too small это слишком сильно мало

it's a little too small это немного мало

it's a little too big это немного велико

it's much too big это слишком сильно велико

it's just right это как раз подходит

they're just right это как раз подходит

how do they feel? как вам в них?

do they feel comfortable? вам в них удобно?

it suits you это идёт вам

they suit you это идёт вам

have you got this in a smaller size? у вас есть это размером меньше?

have you got this in a larger size? у вас есть это размером больше?

what do you think of these? что вы думаете об этом?

I like them мне нравятся

I don't like them мне не нравятся

they don't fit они не подходят I don't like the colour мне не нравится цвет

I'll take it я возьму это I'll take these я возьму это

what are these made of? из чего это сделано?

are these washable? это можно стирать?

no, they have to be dry-cleaned нет, это надо чистить в химчистке