Обозначения, которые могут встретиться. Under offer Предложение Sold Продано

Under offer Предложение Sold Продано

Offers around 250,000 pounds Предложения около 250 000 фунтов

Offers in excess of 150,000 pounds Предложения выше 150 000 фунтов

Price on application (POA) Цену надо спросить

To let Сдаётся For sale Продается

Reduced Уценено

200,000 pounds ono (or nearest offer) 200 000 фунтов или по договоренности

400 pounds pcm (per calendar month) 400 фунтов в месяц

110 pounds pw (per week) 110 фунтов в неделю

Досуг и развлечения

where is the ...? где находится ...? cinema кинотеатр theatre театр art gallery художественная галерея museum музей concert hall концертный зал stadium стадион

do you want to go to ... tonight? ты хочешь сходить в ... сегодня вечером?

the cinema кино the theatre театр a concert концерт a nightclub ночной клуб

is there anything good on? там идет что-нибудь хорошее?

what's on at the ...? что идет в ...? cinema кино theatre театре

Покупка билетов

do we need to book? мы должны забронировать?

what tickets do you have available? какие у вас есть билеты?

I'd like two tickets, please мне, пожалуйста, два билета

I'd like two tickets for ... мне, пожалуйста, два билета на ...

tomorrow night завтрашний вечер next Saturday следующую субботу

I'd like two tickets to see ... мне, пожалуйста, два билета на ...

I'm sorry, it's fully booked извините, всё уже забронировано

I'm sorry, we've got nothing left извините, у нас ничего не осталось

how much are the tickets? сколько стоят билеты?

is there a discount for ...? у вас есть скидка ...? students студентам

senior citizens пенсионерам the unemployed безработным

where would you like to sit? где бы вы хотели сидеть?

how would you like to pay? как вы желаете заплатить?

can I pay by credit card? могу я заплатить кредитной карточкой?

what's your card number? какой у вас номер карты?

what's the expiry date? когда у неё истекает срок действия?

what's the start date? когда у неё начало срока действия?

what's the security number on the back? какой секретный код на обратной стороне?

please enter your PIN пожалуйста, введите ваш PIN-код

where do I collect the tickets? где я могу получить билеты?

the tickets were very cheap билеты были очень дешевыми

the tickets were very expensive билеты были очень дорогими

Обозначения, которые могут встретиться

Ticket office Билетные кассы Box office Билетные кассы

Row Ряд Seat Место

В кино

what's on at the cinema? что идет в кино?

is there anything good on at the cinema? в кино идет что-нибудь достойное?

what's this film about? о чем это фильм?

have you seen it? ты его уже видел?

who's in it? кто в нем снимается?

it's ... это - ...

a thriller триллер a comedy комедия

a romantic comedy романтическая комедия

a horror film фильм ужасов a documentary документальный фильм

an animation мультфильм a war film фильм про войну

a western вестерн a science fiction film научно-популярный фильм

a foreign film зарубежный фильм

it's in ... он на ... English английском Spanish испанском

with ... subtitles с ... субтитрами

it's just been released он только что вышел на экраны

it's been out for about two months он вышел около двух месяцев назад

it's meant to be good он должен быть хорошим

shall we get some popcorn? возьмем попкорн?

salted or sweet? соленый или сладкий?

do you want anything to drink? ты хочешь что-нибудь пить?

where do you want to sit? где ты хочешь сидеть?

near the back подальше

near the front поближе

in the middle в середине

what did you think? что ты думаешь? (буквально: что ты думал?

I enjoyed it мне понравилось

it was really good он был действительно хорош

not bad неплохо

I thought it was rubbish я думаю это было ужасно

it was one of the best films I've seen for ages это был лучший фильм, который я когда-либо видел

it was a good plot хороший сюжет

the plot was quite complex сюжет был довольно запутанным

it was too slow-moving было слишком затянуто

it was very fast-moving было очень захватывающе

the acting was ... игра актеров была ...

excellent отличной good хорошей poor плачевной terrible ужасной

he's a very good actor он очень хороший актер

she's a very good actress она очень хорошая актриса