Список писем, написанных по поручению толстого

1. Письмо М. Л. Толстой от февраля 1890 г. (АЧ)

М. Л. Толстая по поручению отца сообщает, что составленный Желтовым листок "Перестанем пить вино и угощать им" не пропущен цензурой, и советует попытаться провести его через другую цензуру, в част­ности в Казани.

Чертков в ответном письме от 4 марта 1890 года разъясняет, что све­дения о запрещении этого издания не подтвердились.

2. Письмо М. Л. Толстой от 24 сентября 1890 г. (АЧ)

В ответ на просьбу Черткова, высказанную в письме от 21 сентября 1890 г., сообщить мнение о языке эсперанто, об отношении к которому Толстого Чертков получил запрос от одного из своих знакомых, Тол­стой поручил М. Л. Толстой ответить, что он сочувствует эсперанто, "но боится, что из этого не выйдет толк, а всё таки считает долгом отно­ситься сочувственно, так как цель хорошая -- соединение людей"

3. Письмо М. Л. Толстой от 27 сентября 1890 г. (АЧ)

В ответ на просьбу Черткова, высказанную в письме от 25 сентября, сообщить, "о Будде или о ком другом сохранилось предание о том, что, вытащив червей из раны собаки, он потом вырезал для червей кусок своей ляжки", Толстой поручил М. Л Толстой написать, что предание это он знает, но оно не относится к Будде (Сакиа Муни), а что он читал его в книгах об индийских Буддах вообще.

4. Письмо М. Л. Толстой от 29 сентября 1890 г. (АЧ)

По поручению отца М. Л. Толстая просит Черткова прислать исто­рию церкви Терновского [Ф. А. Терновский, "Опыт руководства по церковной истории. Три первые века христианства", Киев 1878] и дру­гие материалы, которые могут оказаться у Черткова для задуманной Толстым работы, впоследствии названной им "Царство Божие внутри вас". Об этой работе М. Л. Толстая пишет: "ему хочется, как он гово­рит, кратко и кротко и ясно изобличить ложь церковного учения".

5. Письмо М. Л. Толстой от 4 ноября 1890 г. (АЧ)

М. Л. Толстая по поручению отца просит Черткова прислать все "за­главия книг и брошюр Баллу" и копии писем Толстого к Баллу и писем Баллу к Толстому.

6. Письмо М. Л. Толстой от 8 января 1891 г. (АЧ)

По поручению отца М. Л. Толстая сообщает его отзыв о рассказах С. Воронежского "Жаворонковы" и М. Серао "Наедине". Вместе с тем она передает совет Толстого напечатать в издании "Посредник" рассказ Цуриковой "Бурениха", напечатанный в журнале "Русское обозрение" 1890 г., N 12.

7. Письмо М. Л. Толстой от 18 июля 1892 г. (АЧ)

Т. Л. Толстая сообщает, что по поручению отца, посылает имеющиеся у него письма Д. А. Хилкова и письмо немецкого издателя Kurchner'a, который, по соглашению с писателем и переводчиком Р. Левенфельдом, должен был издать в переводе Левенфельда "Царство Божие внутри вас", над которым работал в то время Толстой.

8. Письмо М. Л. Толстой от 18 июля 1892 г. (АЧ)

М. Л. Толстая по просьбе отца просит Черткова послать Е. И. Попова или кого-нибудь другого за восьмой главой книги "Царство Божие внутри вас". Вместе с тем она пишет про Толстого: "Он думает, что кончает. Я думаю, что еще не кончает. Но очень хорошо, если приедет кто-нибудь, если даже и придется здесь долго ждать, так как перепиской я не поспе­ваю и этим задерживаю его".

9. Письмо Т. Л. Толстой от 19 декабря 1893 г. (АЧ)

Ответ на письмо Черткова от 14 декабря 1893 года, в котором Черт­ков просил Толстого высказать свое мнение о его намерении писать о пре­следованиях за религиозные убеждения, и на письмо Черткова от 15 де­кабря 1893 года, о том, что следует напечатать в Англии и Аме­рике заключение Толстого к отчету о помощи голодающим. По по­ручению отца Т. Л. Толстая пишет Черткову: "Он велел сказать вам, что заключение к отчету послано Тернеру для перевода на английский язык. Потом он велел сказать, что очень, очень одобряет ваш план отно­сительно того, чтобы написать о всех гонениях, которым подвергаются равные отпавшие от православия люди, но говорит, что это дело трудное, надо много для этого досуга и труда, и что он боится, что у вас слишком много других дел, чтобы это довести до конца".

10. Письмо Т. Л. Толстой от 29 января 1896 г. (АЧ)

Т. Л. Толстая сообщает Черткову, по поручению отца, что он дал согласие журналисту Д. Мансону на опубликование статьи Толстого "Патриотизм или мир", написанной первоначально, как ответ на письмо Д. Мансона. См. комментарий к письму N 410.

11. Письмо Т. Л. Толстой от 5 февраля 1896 г.(АЧ)

Ответ на письмо Черткова о том, что в "Кратком изложении Еванге­лия" дважды встречается беседа с самарянкой, на что Чертков обратил внимание при переводе на английский язык этого произведения. Т. Л. Тол­стая по поручению отца сообщает, что надо выпустить это место там, где оно встречается во второй раз, а именно в V-й главе.

12. Письмо Т. Л. Толстой от 16 февраля 1896 г. (АЧ)

По поручению отца Т. Л. Толстая сообщает, что он пошлет свое письмо к Crosby непосредственно ему и предоставит право напечатать это письмо.

______________